top of page

contemporary art gallery

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Whatsapp

Fotografias da Exposição

Isa Toledo

Casa Commedia

26 JANEIRO  24 - 16 MARÇO 24

Uso a fotografia como forma de investigar e tentar entender estes mares. Tentei torná-los mais artificiais e menos naturais.

Nuno Cera em conversa com Miguel Nabinho

Photographic documentation

Biografia do Artista

Isa Toledo nasceu em São Paulo, Brasil, em 1990. Estudou no Camberwell College of Arts - Universidade de Artes de Londres, seguido de um mestrado em Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Isa também viveu no Dubai e em Berlim e está agora a residir em Lisboa.

 

O trabalho videográfico de Isa foi exibido no festival Photopub na Eslovénia, na Galeria HVW8 em Berlim e em exposições online para Pousio - Arte e Cultura, para Transmissions TV, bem como uma série de vídeo digital a solo para Contrabandistas. Em 2015 co-fundou o ButchCamp com o designer gráfico Rosen Eveleigh, um projecto de investigação centrado na estética contemporânea dos acampamentos. As entrevistas e artigos de Butchcamp foram publicados pela Teen Vogue, Another Magazine, Dazed e Girls Like Us. Em Portugal, as suas ilustrações têm sido publicadas pela Revista Electra e pela Sr. Teste.

Biografia do Artista

Pousio - Arte e Cultura, para Transmissions TV, bem como uma série de vídeo digital a solo para Contrabandistas. Em 2015 co-fundou o ButchCamp com o designer gráfico Rosen Eveleigh, um projecto de investigação centrado na estética contemporânea dos acampamentos. As entrevistas e artigos de Butchcamp foram publicados pela Teen Vogue, Another Magazine, Dazed e Girls Like Us. Em Portugal, as suas ilustrações têm sido publicadas pela Revista Electra e pela Sr. Teste.

Patrícia Garrido graduated in painting at the Escola Superior de Belas-Artes in Lisbon (ESBAL). She has participated in numerous group exhibitions which include: Mais Tempo, Menos História, Serralves Foundation, Porto (1996); O Império Contra-Ataca, Galeria ZDB, Lisbon (1998); Squatters, Galeria do CRUARB, Porto (2001). Solo exhibitions include: T1, Serralves Foundation, Porto (1998); Móveis ao Cubo, Desenhos ao Acaso, TREM Galeria Municipal de Arte, Faro (2009); Peças Mais ou Menos Recentes, EDP Foundation, Museu Nacional Soares dos Reis and Galeria Fernando Santos, Porto (2013).

Isa Toledo nasceu em São Paulo, Brasil, em 1990. Estudou no Camberwell College of Arts - Universidade de Artes de Londres, seguido de um mestrado em Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Isa também viveu no Dubai e em Berlim e está agora a residir em Lisboa.

O trabalho videográfico de Isa foi exibido no festival Photopub na Eslovénia, na Galeria HVW8 em Berlim e em exposições online para

Biografia do Artista

Isa Toledo nasceu em São Paulo, Brasil, em 1990. Estudou no Camberwell College of Arts - Universidade de Artes de Londres, seguido de um mestrado em Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Isa também viveu no Dubai e em Berlim e está agora a residir em Lisboa.

O trabalho videográfico de Isa foi exibido no festival Photopub na Eslovénia, na Galeria HVW8 em Berlim e em exposições online para Pousio - Arte e Cultura, para Transmissions TV, bem como uma série de vídeo digital a solo para Contrabandistas. Em 2015 co-fundou o ButchCamp com o designer gráfico Rosen Eveleigh, um projecto de investigação centrado na estética contemporânea dos acampamentos. As entrevistas e artigos de Butchcamp foram publicados pela Teen Vogue, Another Magazine, Dazed e Girls Like Us. Em Portugal, as suas ilustrações têm sido publicadas pela Revista Electra e pela Sr. Teste.

Biografia do Artista

"Eu acho que é a piada no fundo, é uma vontade de encantar, a comédia também está muito à volta disso, então, o lado oral da coisa, tanto como as palavras que são iguais como 'Abba, Iban, Uta' têm ali um dadaísmo qualquer muito delicioso."

Isa Toledo em conversa com Miguel Nabinho

Obras

Biografia do Artista

"Comecei a pensar muito no que havia na baixa, onde vivo, que usava muito para fazer presentes para as pessoas, para dar presentes. Acima de tudo, havia os carimbos que se fazem no Franco, a gravura que se faz em qualquer tipo de metal, os bordados que faço em casa com linhas da retrosaria de lá. E depois, por exemplo, havia a Casa da Bandeira, ou seja, eu queria usar os ofícios que ainda existiam à minha volta ao serviço do que seria a exposição. Depois acabou por ser um puzzle tentar juntar os objectos que eu queria fazer, as frases que me interessavam e o processo que existia no bairro. (...)

Quando vi "O que é um lar sem uma mãe? (sobre Buster Keaton no filme O Espantalho) pensei logo "Casa sem outro", o que deu origem a toda esta mesa. Esta peça, "Temos de ficar aqui", em que a ideia era registar, no fundo, estes deslizes freudianos, que são palavras que têm o mesmo som mas significados diferentes. Uma vez, em terapia, estava a falar sobre o tempo, e a sensação de que nunca havia tempo suficiente. E ela disse: "Ainda há tempo". E eu disse: "Roubar tempo? Ou "Ainda há tempo"? E, na verdade, toda esta mesa é "Tempo de aço". "

Isa Toledo em conversa com Miguel Nabinho

Quando eu vi o ‘What is home without a mother? (Sobre o Buster Keaton no filme The Scarecrow) eu pensei logo ‘Home without another’, que deu luz a essa mesa inteira. Essa peça, que é o ‘We have to stay here’ onde a ideia era gravar, no fundo, esses Freudian slips que são palavras que têm o mesmo som mas que têm sentidos diferentes. Uma vez na terapia, estava a falar sobre o tempo, e a sensação que não havia nunca tempo suficiente. E ela disse ‘There is still time’. E eu falei, 'Steal time?’ Ou ‘Still time’? E, na verdade, essa mesa inteira, é o ‘Steel Time’. "

Isa Toledo em conversa com Miguel Nabinho

Patrícia Garrido graduated in painting at the Escola Superior de Belas-Artes in Lisbon (ESBAL). She has participated in numerous group exhibitions which include: Mais Tempo, Menos História, Serralves Foundation, Porto (1996); O Império Contra-Ataca, Galeria ZDB, Lisbon (1998); Squatters, Galeria do CRUARB, Porto (2001). Solo exhibitions include: T1, Serralves Foundation, Porto (1998); Móveis ao Cubo, Desenhos ao Acaso, TREM Galeria Municipal de Arte, Faro (2009); Peças Mais ou Menos Recentes, EDP Foundation, Museu Nacional Soares dos Reis and Galeria Fernando Santos, Porto (2013).

"Eu comecei a pensar bastante naquilo que havia na Baixa, onde eu moro, que usava para fazer presentes para as pessoas, para dar ofertas. Havia sobretudo os carimbos que se fazem na Franco, a gravação que é feita em qualquer tipo de metal, o bordado que eu faço em casa com as linhas que são da retrosaria de lá. E depois, por exemplo, havia a Casa da Bandeira, ou seja, eu queria usar os ofícios que ainda existiam à minha volta, a serviço daquilo que seria a exposição. Depois aquilo acabou por ser um puzzle a tentar montar os objetos que eu queria fazer, as frases que me interessavam, e o processo que existia ali no bairro. (…)
 

"Eu comecei a pensar bastante naquilo que havia na Baixa, onde eu moro, que usava para fazer presentes para as pessoas, para dar ofertas. Havia sobretudo os carimbos que se fazem na Franco, a gravação que é feita em qualquer tipo de metal, o bordado que eu faço em casa com as linhas que são da retrosaria de lá. E depois, por exemplo, havia a Casa da Bandeira, ou seja, eu queria usar os ofícios que ainda existiam à minha volta, a serviço daquilo que seria a exposição. Depois aquilo acabou por ser um puzzle a tentar montar os objetos que eu queria fazer, as frases que me interessavam, e o processo que existia ali no bairro. (…)

Quando eu vi o ‘What is home without a mother? (Sobre o Buster Keaton no filme The Scarecrow) eu pensei logo ‘Home without another’, que deu luz a essa mesa inteira. Essa peça, que é o ‘We have to stay here’ onde a ideia era gravar, no fundo, esses Freudian slips que são palavras que têm o mesmo som mas que têm sentidos diferentes. Uma vez na terapia, estava a falar sobre o tempo, e a sensação que não havia nunca tempo suficiente. E ela disse ‘There is still time’. E eu falei, 'Steal time?’ Ou ‘Still time’? E, na verdade, essa mesa inteira, é o ‘Steel Time’. "

Isa Toledo em conversa com Miguel Nabinho

Fotografias da Exposição

Pedro Cabrita Reis em conversa com Miguel Nabinho

Documentação Fotográfica

O seu trabalho está presente nas seguintes coleções: Museu do Chiado, Fundação de Serralves, Museu de Arte Contemporânea do Funchal, Fundação EDP, Coleção António Cachola e também a Coleção Banco Privado. Recebeu o Prémio União Latina em 2001. A partir dos princípios da assemblage, da apropriação intervencionada e da construção abstracta, a artista cria objectos que apelam à leitura atenta dos seus próprios processos, surpresa e natureza intrínseca. Isolados ou concebidos para diálogos no espaço, têm a presença e o apelo tátil da escultura, mas também a desenvoltura do desenho e o intrigante desafio de sua referência simbólica latente.

bottom of page